تحليل الخطر في الصينية

• 风险分析

• "تحليل" في الصينية    分析; 定量分析
• "تحليل احتمالات الخطر" في الصينية    风险概率分析
• "تحليل الخطاب" في الصينية    篇章分析
• "تحليل التمييز الخطي" في الصينية    线性判别分析
• "تحليل الخطاب بالنقد" في الصينية    批判性话语分析
• "الندوة الدولية المعنية بالإدارة البيئية وتحليل الكيميائيات الخطرة" في الصينية    有害化学品的环境管理与分析国际专题讨论会
• "وحدة التخطيط والتحليل" في الصينية    规划和分析股
• "تحليل الخلية الواحدة" في الصينية    单细胞分析
• "موظف للتخطيط والتحليل" في الصينية    规划和分析干事
• "التحليل الخاص بالبعثة" في الصينية    任务分析
• "حلقة العمل المعنية بتقييم المخاطر وتحليل خطر الكوارث الزلزالية على المناطق الحضرية" في الصينية    城市预防地震灾害风险评估和分析讲习班
• "تحليل الخوارزميات" في الصينية    算法分析
• "تحليل دالي" في الصينية    泛函分析
• "تحليل مالي" في الصينية    金融分析
• "تحليل الأخطار في مكان العمل" في الصينية    故障树分析
• "جزر الخطر" في الصينية    危险群岛
• "رمز الخطر" في الصينية    危险性符号
• "عامل الخطر" في الصينية    风险因素
• "عتبة الخطر" في الصينية    危险阈  安全限值
• "فئة الخطر" في الصينية    弹药危险分类
• "نسبة الخطر" في الصينية    风险比
• "نقل الخطر" في الصينية    风险通报
• "وقع في الخطر" في الصينية    使受危困  使陷危地  危及  危害  威胁  恐吓
• "جهاز طرد مركزي لتحليل البول" في الصينية    尿液离心机
• "التحليل" في الصينية    分析  分辨率

• وتشرع اللجنة بالتالي في تحليل الخطر الشخصي المحدق بصاحبة الشكوى وفقاً للمادة 3 من الاتفاقية.
  因此，委员会凭据《公约》第3条，着手分析申诉人面临的人身风险。
• غير أنه في حال إشارة تحليل الخطر إلى أن القناع الواقي للوجه بكامله لا يوفر حماية كافية من النطاق الكامل للأخطار على مدار 360 درجة، ينبغي توفير خوذة لها تصنيف يعادل مواصفات الدرع الجسدي المختار من حيث مقاومة القذائف.
  如果对威胁进行的分析表明脸盔不足以提供360度全方位的防威胁保护，就应提供具有相当于所选中防弹排雷服等级的头盔；